Форум » Экранизации классики » Экранизация русской классики » Ответить
Экранизация русской классики
Jane: Кто какие экранизации смотрел? Какие считаете удачными, какие - неудачными?
Ответов - 32, стр:
1 2 All
Elfin Robin : Бяся пишет: Э-э-э... а в книге пишут, что они некрасивые? Jane пишет: Это не я писала Вот меня и заложили))) Толстой прямым текстом писал, что Наташа была страшненькой. И по описанию Пьера нельзя сказать, что он писаный красавец ("... вошёл массивный, толстый молодой человек, с стриженою головой, в очках..."). По крайней мере, это не Бред Питт и не Джонни Депп.
Jane: Elfin Robin пишет: По крайней мере, это не Бред Питт и не Джонни Депп.
Бяся: Elfin Robin пишет: Наташа была страшненькой В то время в моде были пухленькие блондинки, а Наташа была худенькой темноволосой девушкой - хм, действительно, уродинка Elfin Robin пишет: По крайней мере, это не Бред Питт и не Джонни Депп. Тогда бы 3/4 романа пришлось вычеркивать! Потому что избалованный женским вниманием (читай, искушенный в любви), лишенный застенчивости и неуверенности в себе, красавчик Пьер, приобретя еще и баснословное богатство, еще бы крепко подумал, чтобы связать себя браком так скоро с кем бы то ни было. А уж поиски смысла жизни и самокопание отдалились бы на неопределенное время. Заметил бы он Наташу? Рекомендовал бы ее Болконскому? Ой, от произведения ничего не осталось)))
Marie: В процессе просмотра фильма "Доктор Живаго" 2002 года. Не думаю, что Пастернак писал именно о том, что удалось снять, но фильм завораживает. Смотреть начала с изрядной долей скепсиса и предчувствием, что буду плеваться на игру актеров (зарубежные актеры так погано передают русский характер), перекроенный сюжет. Сюжет действительно сильно изменен, но почему-то фильм зацепил, заставил переживать, вызвал интерес. Я думаю, что для меня в этом заслуга Ханса Мэтисона (он играет Юру Живаго). Он - гениальный актер, но все его роли недостаточно сложны, чтобы передать его талант. Юра Живаго - лучшая его роль в кинематографе, как мне видится. Попала в роль и Александра Мария Лара, сыгравшая Тоню. Именно такой она мне и представлялась, когда я читала роман. А вот Кира Найтли (несмотря на огромную к ней симпатию), мне не понравилась. Она приятна сама по себе, красива, интересна, но смотря с ней фильмы я почему-то никогда не запоминаю имен ее героинь и всегда помню, что это именно Кира Найтли. Она везде одинакова, хоть и предельно натуральна и естественна. Смотреть, однозначно, стоит. По крайней мере, я рада, что посмотрела эту экранизацию, и она понравилась мне куда больше, чем наша с Олегом Меньшиков.
Jane: Marie спасибо за отзыв. Я как-то порывалась посмотреть этот фильм, но прочитала негативную рецензию, мол переврали классику и вообще всё плохо. Не стала тратить свое время. А теперь захотелось всё-таки посмотреть и оценить. Marie пишет: А вот Кира Найтли (несмотря на огромную к ней симпатию), мне не понравилась. Она приятна сама по себе, красива, интересна, но смотря с ней фильмы я почему-то никогда не запоминаю имен ее героинь и всегда помню, что это именно Кира Найтли. Она везде одинакова, хоть и предельно натуральна и естественна. Абсолютно согласна. Симпатизирую ей со времен ПКМ, но вот актерская игра с тех пор не улучшилась нисколько. Она и симпатична, и старается вроде бы, но как актриса не растет. И зря она всё время снимается в историчках - в фильмах про современность она выглядит более органично.
Бяся: Jane пишет: зря она всё время снимается в историчках - в фильмах про современность она выглядит более органично Присоединяюсь. Кира Найтли, несмотря на свою внешность, не кисейно женственна для изображения барышень прошлых веков. А в роли сорванцов она хороша, потому и смотрится органично в современных фильмах и в "Пиратах Карибского моря" Marie пишет: "Доктор Живаго" 2002 года А я еще книгу не читала Но небольшой отрывок этого фильма смотрела - меня не впечатлило. Попала именно на то, что так раздражает в американских фильмах о русских. Но спорить не буду: нужно прочитать произведение и посмотреть фильм полностью
Marie: Посмотрела экранизацию "Мастера и Маргариты" Юрия Кары (1994). Она мне очень и очень понравилась. Возможно, кого-то шокирует огромное количество обнаженных женщин в кадре в определенных сценам, но тем я советую перечитать роман) Достоцная экранизация, не затянутая, каковой мне показалась версия 2005 года. И, извините, Анна Ковальчук... Марья Сергевна из очередного сериала про доблестную милицию, на Маргариту не тянет, в отличие от Анастасии Вертинской. Да и вообще актерский ряд очень порадовал. Из нового сериала я бы оставила только Абдулова и Баширова.
Jane: Marie а кто играет Воланда? Marie пишет: Возможно, кого-то шокирует огромное количество обнаженных женщин в кадре в определенных сценам Наверное это сцены с шабашем ведьм и приема у Воланда?)
Marie: Jane пишет: Наверное это сцены с шабашем ведьм и приема у Воланда?) а как Вы догадались?! Действительно, помимо Геллы, шабаша и према - все чинно. Просто читала много отзывов, отдающих снобизмом и безвкусием, где режиссера обвиняли во всем, чем только можно из-за обилия голых дам)
Jane: Marie пишет: а как Вы догадались?! Читала книгу Захотелось посмотреть эту экранизацию (правда я ещё новую не видела и сравнивать мне не с чем).
крысобелка: Marie пишет: Татьяна Друбич — Анна Каренина Олег Янковский — Алексей Каренин Ярослав Бойко — Вронский Сергей Гармаш — Левин Мария Аниканова — Кити Александр Абдулов — Стива Облонский Елена Дробышева — Долли Евгения Крюкова — Бетси Тверская Хотелось бы взглянуть... Елену Дробышеву полюбила и заценила по фильму "Если бы знать", другие исполнители не менее интересны. Ярослав Бойко - не видела ни в одном фильме, но по нескольким фото создалось впечатление, что на Вронского очень и очень похож... К Друбич отношусь с большой симпатией, но вот возраст смущает.
крысобелка: Elfin Robin пишет: Толстой прямым текстом писал, что Наташа была страшненькой. Страшненькой она была в детстве, эдаким гадким утенком. А позже... напротив, несколько раз в тексте делается акцент на том, что Наташа красива, хороша и все такое. И Марья Болконская позавидовала ее юности и красоте. К тому же, потенциальных поклонников отпугивала "провинциальность" Ростовых.
полная версия страницы