Форум » Зарубежная классика » Джейн Остин » Ответить
Джейн Остин
Jane: Джейн Остин (Остен) родилась 16 декабря 1775 года в Стивентоне (Хэмпшир, Англия), в семье сельского пастора. В детстве и юности Джейн Остин много читала, среди ее любимых авторов были Филдинг, Стерн, Ричардсон, Вальтер Скотт. Судьба Остин не отмечена сколько-нибудь знаменательными событиями; она не вышла замуж и провела всю жизнь в кругу любящих родственников. Атмосфера тихой провинции оказалась благотворной для творческого дара писательницы, подсказывая сюжеты романов, повествующих, по словам Остин, о жизни двух-трех семейств. Самыми известными считаются шесть ее романов: "Чувство и чувствительность" (1812), "Гордость и предубеждение" (1813), "Мэнсфилд-парк" (1814), "Эмма" (1816), "Нортенгерское аббатство" (1818), "Доводы рассудка"(1818). Обсуждение экранизаций на форуме Эмма Мэнсфилд парк Разум и чувства Доводы рассудка
Jane: Плектруда пишет: А "в жизни" она такая же красивая? Эту я ещё не получила, но могу сказать исходя из других книг той же серии - обложки у них красивые Можешь, кстати, на предыдущих страницах этой же темы посмотреть другие)
Элинор: Jane, это же уже не первая книга Мэнсфилд-парка в твоей коллекции? А обложка очень красивая!
Jane: Элинор пишет: это же уже не первая книга Мэнсфилд-парка в твоей коллекции? Первая) В двойном экземпляре у меня ГиП (одна теперь у Бяси) и ЧиЧ.
Бяся: Jane пишет: Ура! Наконец-то появилась новая книга в серии, которую я выписываю: Поздравляю! А у меня пока только коллекция мягкой Азбуки-Классики. Когда-нибудь и я такую красоту соберу Andaja пишет: Уже начинаю жалеть, что кроме фильмов никак не знакома с творчеством Остин. Исправить не сложно. Её книги читаются за день-два. Неделю на все шесть книг Jane пишет: В двойном экземпляре у меня ГиП (одна теперь у Бяси)
Элинор: Первый Мэнсфилд-парк?? А как читала тогда? Или не читала?)
Jane: Элинор пишет: А как читала тогда? Электронную) Я и с "Доводами рассудка" также познакомилась) Жду - не дождусь когда эта книга в серии выйдет.
Элинор: О ужас)) Электронка, фу)) Я просто что-что, а книги Остин непременно покупала
Jane: Элинор так у нас их в продаже нет))
Клёпа: Jane , а в серий "Азбука-Классика" тоже? Я вроде в этой серий всю Остен видела))
Jane: Клёпа вообще нет Остин)
Клёпа: Jane пишет: вообще нет Остин) Странно , ну тогда правда электронка единственный выход.
Бяся: Джейн Остин уличили в неправильной расстановке запятых Нашла в Ленте.ру Английская писательница Джейн Остин любила длинные сложные предложения и не утруждала себя соблюдением правил пунктуации. К такому выводу, как пишет The Times, пришли исследователи, ознакомившиеся с двумя рукописными главами романа "Доводы рассудка", которые в ноябре 2010 года будут выставлены в Британской библиотеке. Как отмечает газета, строгий и аккуратный стиль, который принес Остин известность, скорее является заслугой ее издателей. Кураторы выставки отмечают, что в черновиках Джейн Остин часто злоупотребляла придаточными, которые к тому же почти никогда не разделяла запятыми. "Иногда она ставила знаки препинания, но, как правило, в довольно неожиданных местах", - заявил один из организаторов выставки. Он добавил также, что в черновиках Остин отсутствует разделение текста на абзацы. В то же время кураторы отметили, что в черновиках отчетливо прослеживается работа мысли Остин, записывавшей сцены романа сплошным потоком. Организаторы выставки предположили, что такой стиль письма способствовал проработанности диалогов персонажей Остин и даже стал залогом успешности экранизаций ее романов. Две главы "Доводов рассудка" - единственные сохранившиеся рукописи Джейн Остин. Таким образом, подтвердить правоту своих выкладок с помощью черновиков более известных романов писательницы - "Гордость и предубеждение" или "Разум и чувства" - исследователи не смогут. "Доводы рассудка" - последний роман Джейн Остин. Рукопись была окончена в 1816 году, за 11 месяцев до смерти писательницы. Роман был опубликован в 1818 году, уже после смерти Остин. Ай-яй-яй! За Толстого половину "Войны и мира" жена написала, за Остин все ее романы - целая команда издателей... Гениальных писателей не существует, получается? строгий и аккуратный стиль, который принес Остин известность, скорее является заслугой ее издателей Где бы найти такого издателя, который моё школьное сочинение (всё равно, какое) превратил бы в "Гордость и предубеждение"? Две главы "Доводов рассудка" - единственные сохранившиеся рукописи Джейн Остин. Интересно, а там прямо личная пометка Остин, что это окончательный вариант текста? И куда, скажите, пожалуйста, смотрели другие сотни исследователей творчества писательницы в течение предыдущих 200 лет, если и распыляться было не на что, кроме этих нескольких страничек? Вопрос к нашим творцам: сколько раз вы исправляете уже написанное?
Jane: Бяся нда... Знаешь, даже если Остин и делала ошибки, возможно, в следствие того, что торопилась записать свои соображения, "пока мысля не ушла")) Бяся пишет: Вопрос к нашим творцам: сколько раз вы исправляете уже написанное? Много
Бяся: Jane пишет: Знаешь, даже если Остин и делала ошибки, возможно, в следствие того, что торопилась записать свои соображения, "пока мысля не ушла")) Однозначно! А это новейшее исследование, по-моему, полная чушь.
Бяся: Написано, видимо, "большим и давним" поклонником Джейн Остин: скажите пожалуйста, почему так написана фамилия автора? в русской книгоиздательской традиции принято писать ОстЕн !!! на русском языке нет ни одной бумажной книги писателя Д. Остин, и множество книг писателя Джейн Остен ладно еще, когда малограмотные переводчики фильмов пишут "Остин" но когда переводчик книги коверкает фамилию автора - это совсем непростительно. С какого неба чел свалился? У меня глюк или у незамужней Остин обручальное кольцо на пальце?
Dorothy: Занятно Как я поняла, это всего лишь литография по подлинному наброску Кассандры, а там руки столь детально не прорисованы. И зачем "добавили" кольцо непонятно.
Бяся: Dorothy пишет: Как я поняла, это всего лишь литография по подлинному наброску Кассандры, а там руки столь детально не прорисованы. И зачем "добавили" кольцо непонятно. К тому же, Джейн на оригинале портрета - двенадцатилетняя, по-моему. Какие кольца?
Jane: Бяся пишет: С какого неба чел свалился? Я задаюсь тем же вопросом Бяся пишет: У меня глюк или у незамужней Остин обручальное кольцо на пальце? Ну я поражаюсь вашей внимательности - я бы не заметила, честное слово) Главное, почему-то кольцо именно на безымянном пальце левой руки
Татьяна: Хотела бы всем посоветовать книгу Сири Джеймс «Потерянные мемуары Джейн Остин»… Сразу могу сказать, что я не любительница произведений, в которых главными героями выступают всеми нами любимые писатели… к примеру, мне на книжных полках встречались такие экземпляры – в одной книге Шарлотта Бронте расследует преступление… в другой любовная переписка мистера Дарси и Джейн Остин… Не знаю может зря я так критически отношусь к таким произведениям, но душа у меня к ним не лежала… Но тут мне в руки попала вышеуказанная книга - «Потерянные мемуары Джейн Остин»... книгу приобрела не сразу, помучилась немного, прочитала лестные отзывы и сдалась))) Да ещё и сюжет такой заманчивый, который ближе к биографии писателя, нежели к диким выдумкам автора… Плюс такая милая обложка: «Что было бы, если бы знаменитая писательница Джейн Остин писала мемуары? Что было бы, если бы через двести лет их обнаружили в старом сундуке на чердаке старинного дома и опубликовали? Наверное, из этих мемуаров мы узнали бы много нового о любимой писательнице и совсем другими глазами взглянули на ее книга, каждая из которых отражает какую-то часть ее жизни. И возможно, история ее любви к мистеру Эшфорду, о которой рассказывается в романе Сири Джеймс, не показалась бы нам такой уж невероятной»… О жизни Джейн Остин в общем то мало, что известно и автор попыталась показать нам свою видимость жизни и любви Джейн Остин… Ничего сверхнового Сири Джеймс не придумала и людей, которые интересуются творчеством Джейн Остин она своим сюжетом не удивит… но очень умело переплетены реальные факты и вымысел, а в некоторых эпизодах узнаёшь сцены из романов самой Джейн Остин) Плюс чувствуется, что Сири Джеймс подошла к своей работе с трепетом и вниманием… Могу сказать, что роман получился очень милым и «тёплым», который, ни в коем случае, не претендует на звание «серьёзной литературы»… Эта та книга, которую надо читать дома, укутавшись в тёплый плед, с чашкой кофе и плиткой любимого шоколада… в атмосфере уюта и покоя… романтично и немного наивно, а что ещё нужно в пасмурный и дождливый осенний вечер))) Приятного всем чтения)
Jane: Татьяна пишет: в одной книге Шарлотта Бронте расследует преступление… Да, видела это чудо Татьяна пишет: в другой любовная переписка мистера Дарси и Джейн Остин… Татьяна пишет: Сири Джеймс «Потерянные мемуары Джейн Остин» Спасибо за отзыв
полная версия страницы