Форум » Книжные разговоры » Новости книжного мира » Ответить
Новости книжного мира
Jane:
Andaja: The Guardian назвала лучшие книги года Британская газета The Guardian провела опрос среди писателей, критиков и читателей с целью выяснить, какие книги в уходящем году были самыми популярными. Каждый участник мог назвать лучшую книгу, опубликованную в 2010 году, затем количество голосов складывалось. По итогам голосования наибольшее число баллов набрал роман «Свобода» (Freedom) Джонатана Франзена. Писателя уже называют великим американским романистом. В своём новом произведении он описывает жизнь американской семьи на протяжении 25 лет, вплоть до нашего времени. Критики и читатели отметили проницательность автора, внимание к деталям и масштабность замысла. На втором месте оказались сразу две книги: «Тысяча осеней Якоба де Зута» (The Thousand Autumn of Jacob de Zoet) Дэвида Митчелла и «Заяц с янтарными глазами. Скрытое наследство» (The Hare with Amber Eyes: a Hidden Inheritance) Эдмунда де Ваала. В книге Дэвида Митчелла описывается история любви голландца и японки, которые познакомились на искусственном острове Дежима рядом с Нагасаки. Действие романа происходит в 18 веке. Книга художника по керамике и искусствоведа Эдмунда де Ваала рассказывает о коллекции из 264 японских нэцкэ, которые достались автору в наследство. Судьба статуэток прослеживается, начиная с 1870-х годов и до наших дней. Ознакомиться с другими книгами, попавшими в рейтинг The Guardian можно на сайте газеты. resheto.ru
Andaja: В Париже прошла презентация новой книге Эдварда Радзинского В завершение перекрёстных годов России и Франции в Париже состоялась презентация новой книги Эдварда Радзинского. Издание посвящено биографии Сталина. Это уже третья книга Радзинского, выпущенная во Франции, две предыдущие разошлись хорошими тиражами. Сам писатель называет новую книгу заключительной частью серии «Три царя». Первая книга проекта посвящена последнему великому царю – Александру II, вторая – последнему царю – Николаю II. И вот третья книга рассказывает о жизни большевистского царя, создавшего новую империю. Французская версия книги практически не отличается от русского аналога, изменено только название: по-русски книга называется «Сталин: жизнь и смерть», а французский вариант содержит только фамилию вождя народов. Переводчик книги Анна Кольдефи-Фокар ранее уже переводила книги Радзинского и других русских писателей, поэтому она знает, что интересно французским читателям, и уверяет, что эта книга привлечёт внимание её соотечественников. И хотя Сталина и Советского Союза уже давно нет, многое в нашей стране объясняется именно той эпохой. Прочитав эту книгу иностранцы смогут лучше понять Россию. К тому же читать её легко – написана книга как роман. Биография Сталина предваряет следующую книгу Эдварда Радзинского, которая будет выпущена в будущем году. Новый роман также будет посвящён Иосифу Виссарионовичу, но это будет уже не изложение фактов, а, скорее, беседы писателя с вождём. resheto.ru
Elfin Robin : Andaja пишет: беседы писателя с вождём От Радзинского другого и не ожидаешь)
Клёпа: Andaja пишет: The Guardian назвала лучшие книги года К сожалению не знаю ни одной из них) Andaja пишет: но это будет уже не изложение фактов, а, скорее, беседы писателя с вождём. Ух, думаю он там накрутит!
Клёпа: В книге Марка Твена заменили "обидные" слова В новом издании книг Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" заменят слова, которые считаются оскорбительными для читателей, сообщает во вторник, 4 января, Associated Press. Речь, по всей видимости, идет о замене слова "негр" и других слов, обозначающих чернокожих, работавших на белых господ, словом "раб". Устранением "обидных" слов занимается специалист по творчеству Твена Алан Гриббен (Alan Gribben), который в данное время готовит к публикации собрание сочинений писателя. 69-летний Гриббен сообщил, что в "Приключениях Гекльберри Финна" некорректные слова употребляются 219 раз, а в книге о Томе Сойере - четыре раза. Книги с поправками количеством 7500 копий планирует выпустить издательство NewSouth Books (штат Алабама) в феврале 2011 года. Сообщается, что Гриббен получил множество электронных писем с обвинениями в осквернении романов Твена. Однако, по словам Гриббена, он давно уже заменяет "обидные" слова в книге на более нейтральные во время публичных чтений и находит, что публика слушает его с большей охотой. По словам критиков инициативы Гриббена, язык, который использовал Твен, отражает историю Америки, поэтому замена каких-либо слов является нецелесообразной. Вместо изменений издатели предлагают снабжать книги расширенными историческими справками. Так, на 2011 год запланировано издание "Приключений Гекльберри Финна" со специальными пояснениями, почему в книге использованы те или иные слова, характерные для эпохи, о которой идет речь. Книга "Приключения Гекльберри Финна" не впервые подвергается гонениям. В 1957 году роман был исключен из списка для обязательного чтения в младшей и средней школах Нью-Йорка. В 1998 году родители одного из учеников в штате Аризона подали на школу в суд за то, что книга "Приключения Гекльберри Финна" входила в обязательную программу. Дело дошло до федерального суда, однако родители ученика проиграли. "Приключения Гекльберри Финна", опубликованная в 1885 году, является четвертой наиболее часто запрещаемой в американских школах книгой.
Elfin Robin : Клёпа пишет: В книге Марка Твена заменили "обидные" слова Дожили... А давайте в книжках печатать слово "жид" запретим, а то мне лично обидно. Клёпа пишет: Однако, по словам Гриббена, он давно уже заменяет "обидные" слова в книге на более нейтральные во время публичных чтений и находит, что публика слушает его с большей охотой. Мне кажется, это не охота, а тупо интерес.
Клёпа: Elfin Robin пишет: Мне кажется, это не охота, а тупо интерес. Да это вообще глупо , вся эта волокита ненатуральна))
Andaja: Клёпа пишет: В книге Марка Твена заменили "обидные" слова Слов нет. Свое старое советское издание буду хранить просто.
Elfin Robin : Andaja А я своё, наверное отсканирую на всякий случай
Птица: Клёпа пишет: В книге Марка Твена заменили "обидные" слова Убиться веником Большую часть книг тогда надо переправлять, а то мало ли, вдруг кто обидится?
Клёпа: Andaja пишет: Свое старое советское издание буду хранить просто. Вот это точно))
Клёпа: Книжный магазин «Москва» назвал бестселлеры последнего десятилетия Самые популярные книги десятилетия: 1. Паоло Коэльо «Алхимик» (31 395 экз.) 2. Джоан Ролинг «Гарри Поттер и философский камень» (23 738 экз.) 3. Дэн Браун «Код да Винчи» (23 479 экз.) 4. Павел Санаев «Похороните меня за плинтусом» (20 762 экз.) 5. Джоан Ролинг «Гарри Поттер и узник Азкабана» (19 608 экз.) 6. Борис Акунин «Алмазная колесница» (19 161 экз.) 7. Джоан Ролинг «Гарри Поттер и тайная комната» (18 613 экз.) 8. Борис Акунин «Любовник смерти» (17 561 экз.) 9. Борис Акунин «Любовница смерти» (16 786 экз.) 10. Паоло Коэльо «Вероника решает умереть» (16 511 экз.) 11. Анна Гавальда «Просто вместе» (15 761 экз.) 12. Паоло Коэльо «Одиннадцать минут» (14 918 экз.) 13. Сергей Минаев «Духless:Повесть о ненастоящем человеке» (14 375 экз.) 14. Паоло Коэльо «Дьявол и сеньорита Прим» (14 315 экз.) 15. Дэн Браун «Ангелы и демоны» (13 890 экз.) 16. Борис Акунин «Нефритовые четки» (13 315 экз.) 17. Патрик Зюскинд «Парфюмер:История одного убийцы» (13 059 экз.) 18. Борис Акунин «Смерть на брудершафт.Странный человек» (13 010 экз.) 19. Евгений Гришковец «Рубашка» (12 980 экз.) 20. Паоло Коэльо «Книга воина света» (12 964 экз.) Самые популярные авторы десятилетия: 1. Борис Акунин (198 051 экз.) 2. Паоло Коэльо (118 723 экз.) 3. Джоан Ролинг (90 581 экз.) 4. Дарья Донцова (78 888 экз.) 5. Дэн Браун (52 347 экз.) 6. Харуки Мураками (50 456 экз.) 7. Людмила Улицкая (39 591 экз.) 8. Александра Маринина (37 645 экз.) 9. Евгений Гришковец (35 665 экз.) 10. Сергей Лукьяненко (34 807 экз.) 11. Виктор Пелевин (31 033 экз.) 12. Анна Гавальда (29 542 экз.) 13. Сергей Минаев (27 256 экз.) 14. Татьяна Устинова (25 399 экз.) 15. Януш Вишневский (22 316 экз.) 16. Павел Санаев (21 762 экз.) 17. Дина Рубина (21 246 экз.) Самые покупаемые книги каждого года: 2001 — Борис Акунин «Любовница смерти» (12 065 экз.) 2002 — Джоан Ролинг «Гарри Поттер и философский камень» (10 111 экз.) 2003 — Паоло Коэльо «Одиннадцать минут» (9 745 экз.) 2004 — Джоан Ролинг «Гарри Поттер и Орден Феникса» (7 292 экз.) 2005 — Оксана Робски «Casual» (8 838 экз.) 2006 — Сергец Минаев «Духless: Повесть о ненастоящем человеке» (9 463 экз.) 2007 — Джоан Ролинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» (5 567 экз.) 2008 — Евгений Гришковец «Асфальт» (6 922 экз.) 2009 — Борис Акунин «Сокол и Ласточка» (4 655 экз.) 2010 — Борис Акунин «Весь мир театр» (4 710 экз.) Последний список, как отмечают авторы блога, обнаруживает «немного грустные тенденции относительно количества проданных экземпляров (бумажные книги скоро умрут и т.д.), но с другой стороны, это ведь только начало «длинного хвоста»: видимо, время бестселлеров действительно проходит».
Кирети: Клёпа пишет: В новом издании книг Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" заменят слова, которые считаются оскорбительными для читателей, сообщает во вторник, 4 января, Associated Press. Речь, по всей видимости, идет о замене слова "негр" и других слов, обозначающих чернокожих, работавших на белых господ, словом "раб". Я где-то читала, что по этой же причине признали националистической... "Хижину дяди Тома"(!!!)
Jane: Клёпа пишет: Книжный магазин «Москва» назвал бестселлеры последнего десятилетия А где Майер?
Клёпа: Jane пишет: А где Майер? Jane , Слава Богу её нет!!
Jane: Клёпа пишет: Слава Богу её нет!! Почему?)) Я исхожу исключительно из коммерческих соображений - ее ведь раскупали как горячие пирожки, следовательно она должна быть в списке самых продаваемых
Клёпа: Jane пишет: Почему?)) Может уже раньше раскупили))
Elfin Robin : А может, через год уже не будет "Сумерек" в магазинах)
Клёпа: Elfin Robin пишет: А может, через год уже не будет "Сумерек" в магазинах) Скорее всего)) Такие книги как волна)
Птица: Возможно кому-то будет интересно. О репринте Трамвая. http://alenaswoboda.livejournal.com/25514.html
полная версия страницы