Форум » Архив форума » Недавно посмотрел(а) » Ответить
Недавно посмотрел(а)
Jane: Ваши впечатления от недавно просмотренных фильмов.
Jane: Elfin Robin пишет: Сестра так ревела, что мне пришлось ей купить шоколадку. Сюжет стар как мир. Но всё равно наверное людям полезно смотреть такие фильмы, а то деградируют эмоционально...
Elfin Robin : Jane ну да. Не всегда же смотреть компьютерные боевики и комедии с глупым юмором. P. S. Только не спрашивайте, сколько лет сестре...
Moon Light: Фильм я не смотрела, но уже знаю наверняка, если увижу - обязательно заплачу:) точно так же когда смотрела "Белый Бим, серое ухо"... Пусть сюжет сильно избит все же очень трогательна такая преданность:)
Elfin Robin : Moon Light Читала отзывы, так почти все плачут, даже если фильм не очень понравился. Кроме слёз зрителей, пожалуй, в фильме нет ничего особенного. Он слишком предсказуемый.
Jane: Посмотрела режиссёрскую версию "Короля Артура". Если честно, то больших различий с обычной версией не рассмотрела. Фильм хороший, зрелищный, хотя местами вызывает улыбку. К примеру, когда 7 воинов противостоят целой армии, причем успешно) Любопытен новый взгляд на легенды о короле Артуре - здесь он наполовину римлянин, наполовину - пикт, а его рыцари - сарматы.
Moon Light: Jane пишет: когда 7 воинов противостоят целой армии, причем успешно да уж, фантастика одним словом! я смотрела фильм давно, и мне понравился)) помню тогда еще после него показали рекламу "Остаться в живых" меня аж переклинико, после такого фильм как Артур сразу эта ерунда... чувствовалось какое-то даже внутреннее опустошение...
Elfin Robin : Moon Light пишет: когда 7 воинов противостоят целой армии, причем успешно да уж, фантастика одним словом! А когда Джеймс Бонд двумя выстрелами укладывает толпу русских, это не фантастика?
Jane: Elfin Robin пишет: А когда Джеймс Бонд двумя выстрелами укладывает толпу русских, это не фантастика? Фантастика, что ему понадобилось два выстрела, а не один Я уже ничему не удивляюсь в американских фильмах))
Элинор: Вчера Эннакина Скайуокера смотрела
Jane: Элинор пишет: Вчера Эннакина Скайуокера смотрела Бааа... По ТНТ?)) Меня убил их перевод)
Кайран: Элинор да ну, такие фильмы, как "Властелин Колец" или "Звездные Войны" нельзя смотреть по ТВ - все впечатление портится.
Elfin Robin : Кайран Ага. Не переводом убьют, так рекламой
Jane: Кайран пишет: такие фильмы, как "Властелин Колец" или "Звездные Войны" нельзя смотреть по ТВ - все впечатление портится. Но ими можно заинтересоваться таким образом Я как раз ВК скачала после просмотра одной части (второй кажется) по НТВ)
Элинор: Все можно! Я, меж прочим, подсела на Звездных Войн именно после того, как по Первому несколько фильмов показали. До этого считала все это бессвязной фигней. А перевод не смутил. Что вам в нем не понравилось? Вполне приличный. У меня вроде на диске такой же был. Реклама, конечно, мешает, но у меня в то время по дому бегал маленький ребенок и в перерывах можно было поиграть с ним или отдохнуть от шума, уйдя в другую комнату.
Moon Light: а меня почему-то так и не зацепили Звездные Войны...
Кайран: Элинор а я подсел на "Людей Икс" после того, как посмотрел по ТВ первый фильм. Остальные уже, само собой, смотрел или в хорошем качестве на диске ("Люди Икс-2"), или в кинотеатре ("Люди Икс-3", "Люди Икс: Начало - Росомаха").
Jane: Элинор пишет: А перевод не смутил. Что вам в нем не понравилось? Ну хотя бы то, как они произносили слово "джедай" Да и остроумные фразы в их переводе потеряли долю юмора.
Элинор: Jane, ну да. Слово "джедай" тоже заметила, но от этого почему-то не захотелось сразу же выключить телик)) Остроумные фразы? Возможно, но я не настолько детально знаю первоначальный текст, чтобы сравнивать. Кайран пишет: а я подсел на "Людей Икс" после того, как посмотрел по ТВ первый фильм. Я на "Людей Икс" никогда не подседала) Но впервые посмотрела на видео-касете, взявшейся из ниоткуда))
Jane: Элинор пишет: Возможно, но я не настолько детально знаю первоначальный текст, чтобы сравнивать. Я знаю его почти наизусть
Элинор: Это я уже поняла
полная версия страницы